Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Dornröschen (n.) , {lit.}
    الجميلة النائمة {أدب}
    relevante Treffer
    die Schläferin (n.)
    نَائِمَة
    Ruhe unsanft {Agatha Christie}, {lit.}
    الجريمة النائمة {أدب}
    der Dornröschenschlaf (n.)
    الأميرة النائمة
    die Schläferzellen (n.) , Pl.
    الخلايا النائمة
    das Dornröschen (n.) , {Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm}
    الأميرة النائمة
    die Auftrittsbreite (n.) , {arch.,Build.}
    طول النائمة {طول الدرجات الأفقية في السلم}، {هندسة،بناء}
    die Schläferzelle (n.) , Sing.
    خلية نائمة
    die Schlafhaie (n.) , Pl., {Zoo}
    قروش نائمة {عالم الحيوان}
    die Reiterhosen (n.) , umgang., Pl., {Med,umg.}
    عضلة الأرداف النائمة {طب،عامية}
    Schlafende Hunde soll man nicht wecken
    يجب على الإنسان ألا يوقظ الكلاب النائمة
    Jamila {Person.}
    جَمِيلة {أسم شخص}
    die Hübsche (n.)
    الجَمِيْلَة
    eine schöne Sprache {lang.}
    لغه جميلة {لغة}
    schöne Felder Pl.
    حقول جميلة
    ein schönes Lied
    اغنية جميلة
    schönes Kompliment
    مجاملة جميلة
    die bildende Kunst
    فنون جميلة
    ein schöner Brunnen
    نافورة جميلة
    schöner Plan
    خطة جميلة
    eine hübsche Frau
    سيدة جميلة
    eine schöne Frau
    سيدة جميلة
    die schöne Familie
    عائلة جميلة
    ein schöner Geruch
    رائحة جميلة
    meine holde Dame {veraltet}
    سيدتي الجميلة
    schöne Räume Pl.
    غرف جميلة
    die wunderschöne Natur
    طبيعة جميلة
    schöne Augenblicke Pl.
    لحظات جميلة
    schönes Auto
    سيارة جميلة
    eine schöne Katze
    قطة جميلة